Napoli, un sabato come tanti. Tante persone in strada. Via Toledo, grazie anche alla bella giornata, è piena di gente. All'improvviso la tranquillità dei passanti è stravolta da una violenta aggressione. Un clochard si sarebbe lanciato contro una persona ferendolo gravemente. In attesa dei soccorsi la folla avrebbe richiesto l'intervento delle forze ...