Una donna originaria della Sardegna è stata ricoverata all'ospedale Umberto I di Nocera Inferiore per influenza suina. La paziente è arrivata al presidio ospedaliero presentando sintomi quali febbre molto alta e difficoltà respiratorie. Tratti comuni anche alla banale influenza. I medici, però, forse insospettiti da qualcosa, l'hanno sottoposta a tutti gli esami ...