Voce di Napoli | Navigazione

“Bohemian Rhapsody” in napoletano, è virale il video delle EbbaneSis

Sta facendo il giro del web il video pubblicato su YouTube dalle EbbaneSis, nome d’arte di Viviana Cangiano e Serena Pisa, che hanno reinterpretato la celebre Bohemian Rhapsody dei Queen, traducendola interamente in napoletano. Le due ragazze,  già note sul web per le rivisitazioni delle canzoni napoletane classiche in chiave moderna, hanno spiegato la loro scelta di cantare il capolavoro del rock a modo loro.

“Abbiamo voluto fare un nostro personale omaggio ai Queen, traducendo il testo in napoletano perché è ciò che maggiormente ci rappresenta.” sono le parole delle due performer. “Abbiamo fatto un esperimento e abbiamo lavorato su un pezzo magnifico di suo facendolo nel nostro stile, ma soprattutto nelle nostre possibilità. Crediamo che la musica e l’arte in generale siano sinonimo di libertà, ma sappiamo benissimo di star camminando su un campo minato”.