Ha sconvolto tutti la scena della violenza subita da Lenù per mano di Donato Sarratore nel corso del sesto episodio della serie tv L’Amica Geniale. In realtà quello che abbiamo visto martedì sera in tv è solo una sequenza censurata per il pubblico italiano Rai. La versione originale trasmessa da HBO negli Stati Uniti infatti presenta dettagli molto più scabrosi.
La scena originale, senza la censura, mostra Donato infierire sul corpo inerme della giovane Elena. La sua mano cerca il corpo della 15enne, arrivando alle parti intime. Le immagine tagliate durano una manciata di secondi ma suggeriscono ancora di più l’orrore provato da Lenù che il regista è riuscito a trasmettere a pieno allo spettatore.
Nonostante la censura però la sequenza è così scioccante e così ben resa dalle lacrime silenziose di Lenù che niente aggiungerebbe qualche piccolo dettaglio. Un colpo al cuore non solo per la protagonista della vicenda ma anche per il pubblico a casa.
