Perché a Napoli l’estate diventa “à staggione”?

Il 21 giugno è iniziata l’estate. Questo è il momento per andare a mare, godersi le vacanze, rilassarsi e divertirsi in modo spensierato. Le giornate sono più lunghe visto che il sole tramonta più tardi. Ma vi siete mai chiesti perché in napoletano l’estate è conosciuta come ‘A Staggione?

Il primo motivo, come spiega Vesuvio Live, è che per i napoletani le stagioni non sono 4 bensì 2. Queste sono l’inverno e l’estate. La primavera e l’autunno sono ‘e miez’ tiemp’ (cioè i mezzi tempi). Questo accade perché entrambe sono di transizione verso le due stagioni più forti dal punto di vista climatico.
Questo non vuol dire che i napoletani non amino la primavera. Questa stagione corrisponde alla fioritura ed alle prime belle giornate di sole. Momenti in cui il caldo non è quello afoso dei mesi estivi. Sono dedicate alla primavera canzoni capolavoro come Era de maggioTorna maggio, Na sera ‘e maggio.

La lingua napoletana conferisce all’estate un ruolo sovrano, nominandola ‘a staggione. L’estate diventa in dialetto la stagione per eccellenza. Il periodo dell’anno caratterizzato da aspetti gradevoli, come il sole e il mare. Le serate sono calde e le giornate si allungano. Per chi vive vicino la costa, l’estate prende un significato più profondo. Diventa emblema di un vero e proprio cambiamento per la vita della gente. Infatti in posti come questi si vive di turismo e quindi i guadagni maggiori si fanno durante à staggione.

Valentina Giungati

Articoli recenti

Lacrime per il piccolo Gerard morto di tumore a 4 anni al Santobono di Napoli

La comunità di Contursi Terme si è svegliata avvolta da un dolore profondo e difficile…

2 ore fa

La mamma di Alessia, morta di tumore a 8 anni: “Le ho detto che era guarita. Voleva salvarsi dal ‘verme'”

Palermo si è stretta in un silenzioso e commosso abbraccio attorno alla famiglia di Alessia,…

2 ore fa

Sal DaVinci all’Eurovision arriva al quinto posto: le lacrime dopo l’esibizione

L’ultima notte di Sal Da Vinci all’Eurovision Song Contest 2026 si è trasformata in qualcosa di molto più…

2 ore fa

Tragedia sull’A1 nel Casertano: motociclista travolta da un tir, muore una donna di 50 anni

Drammatico incidente nella mattinata di oggi lungo l’Autostrada A1, nel tratto compreso tra Capua e Caianello, in provincia…

20 ore fa

Napoli, rapina all’hotel Excelsior: fugge dai domiciliari e semina il panico, arrestato 33enne

Si è conclusa con un arresto la lunga ricerca del 33enne napoletano accusato di aver…

1 giorno fa

Chanel Totti festeggia i 19 anni in un resort lussuoso in Campania: dove si trova e quanto costa

Negli ultimi giorni il nome di Chanel Totti è finito al centro dell’attenzione mediatica non solo per…

1 giorno fa
Sponsorizzato