“Lo spettacolo si ispira a “Prenda Del Alma” che è una vecchia serenata messicana – spiega il direttore artistico della Rassegna, Serena Improta – poi il viaggio continua nelle magiche atmosfere del Sud America con lo splendido vals argentino “Flor de lino” (Stamponi), passa per il vecchio Brasile con il brano “Carinhoso” (Pixinguinha) e continua con “Luiza”, un omaggio al maestro soberano Antonio Carlos Jobim. Accanto a questi brani di matrice popolare, i musicisti suoneranno due brani di autori jazz contemporanei, ma “trattandoli” come fossero anch’essi parte del mondo musicale popolare sudamericano: “Chan’s song” (Hancock) e “Tramonto” (Towner).”

Per la serata di chiusura il concerto si terrà nell’Odeion della villa imperiale del Pausilypon, di recente completamente restaurato dal CSI Gaiola onlus proprio grazie ai fondi raccolti dalla Rassegna.

Più piccolo e raccolto rispetto al teatro, l’odeion doveva essere un theatrum tectum destinato ad audizioni di poesia, di retorica o di musica, di dimensioni ridotte. L’edificio presenta una zona centrale con i sedili, il palco imperiale, la scena, e sui due lati una serie di ambienti simmetrici. La cavea è posizionata frontalmente a quella del teatro, ruotata però rispetto a questa di circa otto gradi verso est. E’ costituita da quattro ordini di gradini, più altri due, che sono interrotti da un ambiente absidato che accoglieva il palco imperiale, dove prendevano posto l’imperatore e la sua corte.

Le struttura, oggetto di un intervento di restauro ricostruttivo a cura della Soprintendenza Archeologica nel 2002, da diversi anni versava in condizioni di degrado e inagibilità fino all’intervento di restauro del 2017 finanziato grazie alla Rassegna stabile del Pausilypon.

Come è noto, infatti, “Pausilypon Suggestioni all’imbrunire” è nata proprio per raccogliere fondi per progetti di restauro, recupero, ma anche per sostenere la semplice manutenzione del sito archeologico. Diversi sono i progetti finanziati in questi anni grazie, da semplici interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria per garantire l’accessibilità e fruibilità al pubblico del sito, ad interventi di recupero e restauro delle antiche strutture, a progetti di ricerca per aumentare le conoscenze su questo importantissimo sito archeologico. Come sempre, gli artisti calcheranno in punta di piedi le scene degli antichi teatri romani. La Rassegna, infatti, sin dalla prima edizione ha deciso di rinunciare a palchi, scenografie, impianti audio, torri luci, nulla che possa alterare l’essenza dei luoghi, nel massimo rispetto del patrimonio archeologico e naturalistico dell’area.

Enorme importanza riveste per la realizzazione stessa della rassegna il supporto del main partner Ferrarelle, che anche quest’anno ha deciso di affiancare e sostenere questo importante evento culturale cittadino, in difesa del nostro patrimonio archeologico.

Prima dello spettacolo, si terrà una degustazione delle eccellenze enologiche campane realizzata grazie alla preziosa collaborazione dell’associazione Ager Campanus e del Consorzio Tutela Vini Vesuvio con una selezione di vitigni tipici dell’area vesuviana e più di 30 cantine.

La Rassegna Stabile del Parco Archeologico e Ambientale del Pausilypon è curata dal CSI Gaiola onlus, con la direzione artistica di Serena Improta, d’intesa con la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per il Comune di Napoli, ed il Patrocinio morale del Comune di Napoli.

L'articolo “Pausilypon: Suggestioni all’Imbrunire”, via all’ultimo appuntamento proviene da Voce di Napoli.

Un’idea che nasce da Emanuele Giannini (musicista di origini italiane ma residente a Berlino, figlio del grande Giancarlo Giannini e dell’attrice Eurilla del Bono), per esplorare la musica in relazione all’ascolto e al movimento. Lo spettacolo, realizzato da Cabiria Production, ha l´intento di creare una piattaforma dove l’improvvisazione è il filo conduttore tra le discipline dei vari artisti coinvolti in una suggestiva e inaspettata performance. Emanuele Giannini aprirà lo spettacolo con le sonorità evocative dei suoi gong, esplorandone le varie dinamiche tonali. A seguire Lihla Qu Wong accompagnerà lo spettacolo lungo un viaggio suggestivo con le sue note di violoncello. Infine, Giovanni Di Giandomenico suonerà al piano sue composizioni contemplative. I danzatori Rima Baransi e Andrea Galad esploreranno l´arte del corpo in movimento sulle note della musica.

“Paesaggi Sonori mostra ed esplora come la musica, il suono, il corpo e la danza possano manifestarsi stimolando nuovi spazi cognitivi – spiega il direttore artistico della Rassegna, Serena Improta – si tratta di uno spettacolo che arriva per la prima volta in Italia, ricreato proprio per gli spazi del Pausilypon, sull’esperienza maturata in altre città europee. I musicisti – prosegue il direttore Improta – intoneranno le melodie dei loro strumenti, prima in solo e, a seguire, in un “dialogo musicale” collettivo su cui i ballerini Rima Baransi e Andrea Galad, si esibiranno in forme di danza contemporanea: un’unica e incantevole esperienza in cui il classico e il moderno si incontrano attraverso stati meditativi e di contemplazione tra le note al calar del sole.”

Come è noto, inoltre, la Rassegna Stabile del Parco Archeologico e Ambientale del Pausilypon è nata per raccogliere fondi per progetti di restauro, recupero, ma anche per la semplice manutenzione del sito archeologico, diversi sono i progetti finanziati in questi anni grazie alla rassegna, da semplici interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria per garantire l’accessibilità e fruibilità al pubblico del sito, ad interventi di recupero e restauro delle antiche strutture, a progetti di ricerca per aumentare le conoscenze su questo importantissimo sito archeologico. Come sempre, gli artisti calcheranno in punta di piedi le scene degli antichi teatri romani.

La Rassegna, infatti, sin dalla prima edizione ha deciso di rinunciare a palchi, scenografie, impianti audio, torri luci, nulla che possa alterare l’essenza dei luoghi, nel massimo rispetto del patrimonio archeologico e naturalistico dell’area. Enorme importanza riveste per la realizzazione stessa della rassegna il supporto del main partner Ferrarelle, che anche quest’anno ha deciso di affiancare e sostenere questo importante evento culturale cittadino, in difesa del nostro patrimonio archeologico.

Prima dello spettacolo, si terrà una degustazione delle eccellenze enologiche campane realizzata grazie alla preziosa collaborazione dell’associazione Ager Campanus, da anni accanto al Centro Studi Interdisciplinari Gaiola onlus nell’organizzazione della Rassegna, che proprone il Consorzio Tutela Vini Vesuvio con una selezione di vitigni tipici dell’area vesuviana e più di 30 cantine.
La Rassegna Stabile del Parco Archeologico e Ambientale del Pausilypon è curata dal Centro Studi Interdisciplinari Gaiola onlus, con la direzione artistica di Serena Improta, d’intesa con la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per il Comune di Napoli, ed il Patrocinio morale del Comune di Napoli.

L'articolo Pausilypon, ‘Suggestioni all’Imbrunire’: terza serata con “Paesaggi sonori” proviene da Voce di Napoli.

Un focus speciale sarà dedicato alla problematica della plastica e dell’inquinamento marino. “Sarà anche l’occasione per unirvi ai ‘volontari per la Gaiola’, per aiutarci a difendere questo piccolo scrigno di bellezza del mare di Napoli“, conclude Simeone. L’appuntamento è dalle ore 11 alle 15 al CeRD del Parco (in Discesa Gaiola – scogliera).

L'articolo Alla Gaiola arriva il World Oceans Day proviene da Voce di Napoli.

Tali contributi godono di notevoli vantaggi fiscali: deducibilità dal reddito del 10% (L. 80/2005) e 65% credito di imposta (sulla quota eccedente €10.000) attraverso lo strumento dell’Art Bonus (http://artbonus.gov.it/). “Stiamo lavorando alla XI edizione della rassegna stabile del Pausilypon, siamo in cerca di mecenati che credano nella cultura, nell’arte e nel riscatto di questi luoghi per troppo tempo dimenticati. – spiega il presidente de Centro Studi Interdisciplinari Gaiola Onlus, Maurizio Simeone – In questi anni la Rassegna ha ospitato più di 280 artisti, circa 17000 spettatori e ha finanziato progetti concreti di recupero del patrimonio storico archeologico del sito“.

Ideata e curata dal CSI Gaiola Onlus, d’intesa con la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per il Comune di Napoli, la rassegna, rappresenta ormai un consolidato appuntamento con la musica e il teatro nella straordinaria cornice dell’antica Villa D’Otium del Pausilypon (I Sec a.C.). Chiunque voglia dare un contributo in qualità di mecenate alla realizzazione della XI edizione della rassegna può scrivere all’indirizzo mail: mecenate@suggestioniallimbrunire.org e trovare maggiori informazione al sito web https://www.suggestioniallimbrunire.org/diventa-mecenate.

L'articolo La rassegna del Pausilypon è alla ricerca di mecenati, via alla raccolta fondi proviene da Voce di Napoli.

In occasione della serata conclusiva della X edizione della rassegna “Pausilypon: Suggestioni all’Imbrunire”, l’Orchestra Acustica del Pausilypon, ideata e diretta da Francesco Capriello d’intesa con il CSIGaiola onlus, si esibirà in una performance di composizioni originali dei Radical Kitsch, storica factory musicale napoletana. Per l’occasione i brani verranno interpretati del tenore Gennaro Pedagno e della soprano Antonella Siniscalchi.Un viaggio tra musica e poesia dal sapore immaginifico ed evocativo. Oltre a Francesco Capriello, gli arrangiamenti sono stati curati da Gianluca Capurro (co-direzione artistica), Giovanni Conforti (librettista e melodista) e Agostino Mennella (batteria e percussioni). L’ouverture è affidata a Stella Gifuni che con la sua arpa rappresenta fin dalle prime edizioni l’immagine stessa della rassegna.

Sabato 28 luglio gli artisti si esibiranno nel Teatro grande dell’antica Villa Imperiale (ISec a.C.), che, grazie ai fondi della Rassegna, è stato sottoposto proprio quest’anno a un intervento di rifacimento integrale del tavolato ligneo di copertura dell’orchestra e natatio, che oramai fatiscente lo aveva reso inagibile.

Com’è noto, infatti, la Rassegna Stabile del Parco Archeologico del Pausilypon nasce, fin dalla prima edizione, con lo scopo di raccogliere fondi per progetti di restauro, recupero, ma anche semplice manutenzione del sito archeologico. Molti sono stati i progetti resi possibili in questi anni per il mantenimento di questo importante pezzo di storia delle nostra Città e molti altri ancora si spera di poterne portare avanti grazie anche al sostegno del pubblico.

Come sempre lo spettacolo si svolgerà in punta di piedi, la Rassegna infatti non prevede palchi, scenografie, impianti audio o luci, nulla che possa alterare l’essenza dei luoghi.

Enorme importanza riveste in quest’opera di recupero del patrimonio culturale il prezioso sostegno di mecenati, come Ferrarelle che quest’anno è il main sponsor della Rassegna. Prima dello spettacolo, si terrà una degustazione delle eccellenze enologiche campane realizzata grazie alla preziosa collaborazione dell’associazione Ager Campanus, da anni accanto al CSI Gaiola onlus nell’organizzazione della Rassegna, che per la settima ed ultima serata propone il Consorzio Tutela Vini Vesuvio. Ad accompagnare i calici (in plastica vegetale), un delicato buffet offerto da Le Arcate.

L'articolo “Suggestioni all’imbrunire”, la rassegna chiude con l’Orchestra Acustica del Pausilypon proviene da Voce di Napoli.